ANNECY / TURIN – Le glossaire technique franco-italien de la base de données A2E est en ligne

Le programme A2E vise à identifier les contre-performances des bâtiments en exploitation et à en comprendre les diverses origines.

Une base de données d’une centaine de bâtiments localisés en France et en Italie a été réalisée pour mieux analyser ces phénomènes. Elle rassemble les observations issues des enquêtes menées sur chaque site.

Pour faciliter la compréhension des différentes rubriques de cette plateforme numérique, un glossaire* technique franco-italien a été conçu par iiSBE, CMDL Manaslu Ing., l’AQC et le CAUE de Haute-Savoie avec l’appui des autres partenaires A2E.

Il se compose de quatre chapitres:

  1. Terminologie de la base de données: typologie de travaux, destination et caractéristiques du bâtiment, caractéristiques des enveloppes et des composants (isolants, équipements, source de chauffage), matériaux, acronymes, etc.
  2. Définitions techniques du bâtiment : urbanisme réglementaire.
  3. Terminologie des processus : les acteurs de la chaîne du bâtiment (définitions et organisation).
  4. Etapes du processus : les différentes phases du projet de construction.

Le document complet est désormais téléchargeable ICI

* Ce glossaire se limite au périmètre du projet A2E et n’a pas vocation à être exhaustif.